#p_schild {
width: 620px;
height: 510px;
font-size: 16px;
overflow: hidden;
white-space: nowrap;
}

Damit wird der Text in einem Frame in bestimmten Größe (620*510) “abgeschnitten”.